DEDICATÓRIA
Aos meus amados irmãos Raquel Pereira Salviano Roverso, Ruben Pereira
Salviano (in memorian) e Mizael Pereira Salviano (in memorian).
A Raquel, irmã, companheira e amiga, minha gratidão pela força e pelo
incentivo constantes.
A Ruben e a Mizael, minhas saudades que só cessarão nos céus. (Ruben
morreu com 21 anos, em um acidente de motocicleta, e Mizael, o caçula,
com 33, vítima de leucemia.)
O soneto a seguir é da autoria de Ruben, que também gostava de escrever.
Ele se inspirava no Romantismo, movimento literário do século 18, mas
teve pouco tempo para ser poeta.
Amor perfeito
A singela flor, a rosa da vida,
Explica tão fácil sobre o amor,
Pois ela, que com espinhos lida,
Também tem perfume, doce fragor!
O amor perfeito é feito de dor.
Feito de transes, traz a alma dorida.
Cheio de pensamentos e de calor.
Cheio de pressentimentos e de vida!
Não é de alegrias, risadas cristalinas,
Que o verdadeiro amor é feito,
nem de maliciosas frases finas.
É, sim, de dor pelo coração eleito,
De tristes notas que o bandolim afina.
Basta para isso ser: amor perfeito!
Ruben Pereira Salviano. São Paulo, nov. 1970.
EPÍGRAFE
Eu canto a canção das santas de Deus:
Pacientes, constantes em fé e coragem.
Viveram, lutaram, reinaram e serviram,
Jesus foi para elas o Mestre e Senhor.
E uma foi sábia, a outra rainha;
e algumas, seus nomes, a História ocultou.
São santas, queridas, amadas de Deus,
e, Deus permitindo, uma delas serei.
E amando a Jesus do jeito que amaram,
o amor transbordante as tornou resistentes.
Seguiram, sem medo, ao longo da vida,
Buscando a verdade e a justiça de Deus.
À guerra uma foi, a outra ao martírio;
hereges, queimadas, sem honra ou valor.
E eu, sem desculpas, não, não poderia
negar-me a ser uma delas, Senhor!
Viveram, nem sempre, em tempos passados,
são muitas e há tantas ainda entre nós.
O mundo é banhado por luz e alegria,
que emana das faces das servas de Deus.
E agora são vistas na escola, na rua,
na casa ou na igreja, ali no armazém.
As santas mulheres, pastoras ou leigas,
e, Deus permitindo, uma delas serei!
(Paráfrase de Simei Monteiro do hino 712 do United Methodist Hinary [Hinário Metodista Unido]:
I sing a song of the saints of God [Eu canto uma canção das santas de Deus], letra de Lesbia Scott (1898–1986).
Em: REILEY, Duncan A. Ministérios femininos em perspectiva histórica, p. 10-11; grifo nosso.)
SUMÁRIO
Prefácio 11
Introdução 15
1. A Europa no século 18 21
2. O papel feminino no século 18 49
3. O protestantismo e o Grande Avivamento na Inglaterra 85
4. Vozes femininas influentes no início do metodismo 119
5. Vozes femininas na pregação no início do metodismo 157
6. Uma voz feminina na pregação no
Grande Avivamento dos Estados Unidos 18 7
7. Vozes femininas na pregação no
Segundo Grande Avivamento dos Estados Unidos 217
8. Vozes femininas na ação social 247
9. Vozes femininas que falaram outras línguas 295
Epílogo 319
Notas 325
Referências bibliográficas 355